Une panne de presse perturbera la livraison des journaux imprimés du mardi

Un entrepreneur a coupé une ligne Internet lundi après-midi à Berthoud, dans le Colorado, ce qui a provoqué une panne généralisée affectant de nombreuses personnes, y compris des opérations à la presse où sont imprimés le Fort Morgan Times et le Sterling Journal-Advocate.

En conséquence, les abonnés ne recevront pas l'édition du mardi de leur journal aujourd'hui et sont invités à accéder à l'édition électronique.

"Le personnel de presse et informatique du journal a travaillé tard dans la nuit pour trouver des solutions d'impression", a déclaré l'éditeur Brian Porter. "La machine qui crée des plaques pour l'impression a besoin de ce service, et le journal ne peut être imprimé sans ces plaques."

La panne a affecté la livraison de journaux allant des plaines de l'Est au Front Range et dans d'autres communautés de montagne, essentiellement toutes les publications imprimées par Prairie Mountain Media. Des réparations sont attendues aujourd'hui et les éditions imprimées du mardi devraient être envoyées par la poste de mercredi.

Les abonnés sont encouragés à accéder à l'édition électronique en se rendant sur FortMorganTimes.com ou Journal-Advocate.com et en cliquant sur "E-Edition" en haut à gauche de l'écran.

"Nous nous excusons pour cette interruption de service", a déclaré Porter. "Toute personne ayant des difficultés à accéder à l'édition électronique doit appeler le 970-867-5651 pour obtenir de l'aide ou pour savoir comment ajouter gratuitement l'accès à l'édition électronique aux abonnements imprimés."

Le journal propose également des abonnements abordables à accès numérique uniquement qui peuvent également être sécurisés en appelant le 970-867-5651, ou en ligne pour Sterling ici et pour Fort Morgan ici. Actuellement, un abonnement numérique tout accès est offert à un tarif de lancement de 3 $ pour un an.

Inscrivez-vous aux newsletters par e-mail