Créez votre propre équipement de randonnée rétro avec ces projets de bricolage

Créez un flux personnalisé et marquez vos favoris.

Vous avez déjà un compte?

Créez un flux personnalisé et marquez vos favoris.

Vous avez déjà un compte?

Heading out the door? Read this article on the new Outside+ app available now on iOS devices for members! >","name":"in-content-cta","type":"link"}}">Téléchargez l'application.

Les routards ont toujours été pratiques - c'est ainsi que nous improvisons les réparations sur le sentier, modifions l'équipement pour nos besoins spécifiques et faisons en sorte qu'un camping dans l'arrière-pays se sente comme à la maison. Au fil des ans, nous avons publié toutes sortes de projets de bricolage pour tout, des recettes à l'équipement de survie en passant par les orthèses de cheville de l'arrière-pays. Ces trois projets viennent des profondeurs des archives Backpacker, nous ramenant à nos racines artisanales de camp.

A partir du printemps 1973

Fabriquer son propre équipement de randonnée est amusant. C'est aussi le seul moyen sûr d'acquérir un équipement adapté à votre corps et à ses besoins. Tout le monde, avec ou sans expérience préalable en couture, peut fabriquer des sacs de rangement, des petits paquets et des ponchos à la machine ou à la main. (Les vestes et les sacs de couchage ne sont pas des projets de départ, mais une fois que vous avez acquis de l'expérience avec des articles plus petits, ils seront certainement une possibilité, surtout si vous utilisez l'un des kits prédécoupés simplifiés disponibles.) Comme la randonnée, la couture met l'accent sur l'ingéniosité et l'autosuffisance individuelles. Pour ceux qui ont plus de temps que d'argent, coudre soi-même est la réponse pour un équipement de qualité à des prix modérés. Il vous prépare également à faire face aux urgences sur le sentier. Si les montagnards ont pu le faire, vous le pouvez aussi.

Vous devriez commencer avec un livre de couture de base, comme ceux publiés par les entreprises de patrons pour environ 1 $ (le McCall's Book est fantastique). En outre, Cunningham et Hansson's Light Weight Camping Equipment and How To Make It, un livre de poche chargé d'informations générales, de procédures et de modèles. (Cependant, certaines informations sur les tissus, les fermetures éclair et les fils sont quelque peu dépassées.) Ce livre, ainsi que les tissus et accessoires nécessaires à vos premiers projets, est disponible par courrier auprès de la plupart des fournisseurs d'équipement les plus connus. Votre magasin de camping local peut également le proposer.

Parce qu'il offre le plus de résistance pour son poids, le nylon est le tissu le plus couramment utilisé dans la fabrication d'équipements de randonnée. Comme il ne pourrit pas, il conservera sa résistance beaucoup plus longtemps que le coton. En général, le poids est un indicateur de la résistance relative d'un tissu et est mesuré en onces par mètre carré. Deux tissages de nylon léger, le ripstop et le taffetas, sont utilisés dans la fabrication de sacs, de coupe-vent, de duvet, de ponchos et de tentes. Le nylon Ripstop, le plus léger (pesant environ 2 onces par mètre carré) est entrelacé avec un fil plus épais tous les 1/4 de pouce, créant un motif hachuré ou à carreaux caractéristique. Cet entrelacement du fil plus résistant rend le ripstop résistant à la déchirure. Cependant, il est plus vulnérable aux abrasions que le taffetas de nylon plus lourd. Le taffetas est disponible en poids de 2,5 à 3,5 onces. Le ripstop et le taffetas sont disponibles avec un revêtement en uréthane, qui les imperméabilise au détriment de la respirabilité. Le nylon non enduit, qui respire bien, est seulement hydrofuge. Étant donné que les deux poids de nylon se ressemblent en termes de durabilité générale, de coupe-vent et d'imperméabilité, choisissez le ripstop plus léger si le poids est la principale considération et le taffetas plus lourd si vous êtes préoccupé par la résistance à l'abrasion.

Un tissu en nylon encore plus lourd, le pack cloth, est utilisé pour les sacs à dos, sacs de rangement, guêtres et autres équipements soumis à une usure extrême. Le tissu d'emballage enduit d'uréthane est disponible dans des poids variant de 5 à 9 onces, 7,8 onces étant le plus populaire. Certains fournisseurs identifient le tissu par son tissage (canard, oxford, etc.) mais le poids est le meilleur critère. En règle générale, essayez de sélectionner le tissu le plus léger adapté à votre objectif spécifique. Le matériel d'escalade, par exemple, durera plus longtemps si vous utilisez du tissu de 8 onces ou plus. Les packs journaliers, en revanche, peuvent être constitués de 5 à 6 onces de tissu.

Le meilleur fil polyvalent est le Dual Duty de Coats & Clark. Il est solide, résistant et durable, combinant les avantages d'un noyau en polyester synthétique (résistance, élasticité) avec un extérieur en coton naturel. (Le coton augmente l'imperméabilité en gonflant lorsqu'il est mouillé pour remplir les trous formés par l'aiguille.) Le Dual Duty est beaucoup plus facile à coudre que le fil tout en nylon parfois recommandé et convient à la couture à la main ou à la machine. Il est disponible dans de nombreux départements de couture locaux dans un arc-en-ciel de couleurs.

La couture à la main nécessite des aiguilles d'une épaisseur appropriée et un dé à coudre qui s'adapte au majeur de la main qui tient l'aiguille. Les aiguilles pointues sont les aiguilles à main de base et sont disponibles dans des tailles allant du n ° 1 (gros) au n ° 10 (mince). Un paquet de dièses assortis (généralement n° 3 à n° 9) conviendra à la plupart des travaux manuels. Si vous avez du mal à enfiler une aiguille, procurez-vous des aiguilles crewel au lieu d'aiguilles tranchantes ou achetez le petit gadget pratique d'enfilage d'aiguille vendu dans les départements de couture. Les toiles lourdes et les réparations délicates peuvent nécessiter un paquet d'aiguilles ménagères, y compris des aiguilles courbes et des aiguilles pour tapis.

Pour déterminer la bonne taille d'aiguille, essayez quelques points de test sur le tissu particulier à utiliser. Une aiguille difficile à enfoncer est trop grosse, tandis qu'une aiguille qui se plie ou se casse est trop fine. Utilisez les côtés du dé à coudre (plutôt que la pointe) pour enfoncer l'aiguille.

Après avoir sélectionné et enfilé l'aiguille, faites un nœud en enroulant deux fois les deux extrémités coupées autour du bout de votre premier doigt. Ensuite, avec votre pouce, déroulez les boucles du doigt et tirez sur le fil pour former un nœud bien rangé.

Les points à deux mains sont importants pour le matériel de couture. Le point arrière, le point de construction de base pour coudre les coutures, ressemble à un point de machine du haut, mais les points se chevauchent en dessous. Le point de surjet est utilisé pour lier les bords bruts et pour coudre des patchs. Avec les deux mailles, il est important de commencer par un nœud ferme, d'espacer les mailles uniformément et de terminer en prenant trois ou quatre mailles au même endroit.

Plusieurs coutures de base se trouvent dans l'équipement de randonnée, et tout peut être fait à la main ou à la machine. Utilisez des épingles ou du ruban adhésif pour maintenir les couches de tissu ensemble avant de coudre. Le nylon non enduit n'a pas de « bon » ou de « mauvais » côté, mais lorsque vous cousez avec, utilisez un côté ou l'autre uniformément. On dit que le nylon enduit d'uréthane a un "bon" côté (le côté extérieur non enduit et brillant) et un "mauvais" côté (le côté enduit et terne), qui fait face à l'intérieur.

La couture unie (la plus simple) est formée en faisant correspondre les bords à coudre avec les côtés "droits" (non enduits) ensemble. Cousez ensemble à ½ pouce, puis à ⅜ pouce des bords bruts. Pour éviter le volume, vous pouvez couper ⅛ à ¼ pouces du bord après la couture.

Pour la couture de l'ourlet, faites correspondre les bords bruts, pliez ensemble environ ⅜ pouces et cousez à travers les quatre couches à la fois.

La couture rabattue plate est celle utilisée sur les jeans, mais à l'envers pour minimiser les coutures à l'extérieur. Commencez comme dans la couture simple et cousez une fois à ½ pouce. Pliez le ½ pouce deux fois, en couvrant les bords bruts, et cousez le pli vers le bas. Sur les tissus plus lourds, coupez la sous-couche à ¼ de pouce avant de plier ou pliez une seule fois avant de coudre. La couture rabattue à plat à double pli est excellente pour le nylon non enduit, qui a tendance à s'effilocher. Si la déperlance est importante, utilisez l'ourlet ou la couture rabattue à plat, puis enduisez-la d'un scellant pour coutures conçu pour les tissus enduits d'uréthane. (Remarque : si vous devenez sérieux au sujet de la couture, vous finirez par vouloir une machine. C'est plus facile, plus rapide et, à long terme, plus satisfaisant. Mais comme la plupart des novices se méfient de la machine à coudre, je limite cette chronique aux techniques et projets cousables à la main.)

Un bon premier projet est le sac ditty, un sac à cordon relativement petit en nylon léger qui sépare les articles dans un sac. C'est bon pour garder les petits objets ensemble, protéger le duvet, isoler les vêtements sales ou séparer les rations alimentaires par repas ou par jour. Beaucoup plus solide qu'un sac en plastique, le sac ditty pèse très peu. Il peut être fait de tissu non enduit, mais le ripstop ou le taffetas imperméable est préférable pour un usage général. Le sac peut être étiqueté avec un feutre indélébile.

Les instructions suivantes produiront un sac ditty de 10 x 12 pouces. Cependant, après en avoir terminé un ou deux, vous pouvez facilement modifier les proportions en fonction de vos souhaits.

Les fournitures et l'équipement sont identiques à ceux du sac ditty, à l'exception de deux substitutions : 1 mètre de tissu en nylon de 45 pouces et un mètre de cordon de serrage.

—Honey C. Hastings

Depuis janvier 1985

Du pain frais et chaud le long du sentier est aussi simple que de plier du papier d'aluminium.

Vous êtes sur le sentier depuis plusieurs jours et, tel un mirage d'émeraude, un lac de cirque de montagne apparaît maintenant sous la crête. Vous prévoyez de passer plus de temps sur son rivage, juste une journée de randonnée… peut-être un peu de pêche. C'est une matinée rare en ce jour d'escale. Rien ne presse pour le petit-déjeuner, rien ne presse vraiment. Vous avez réussi à remplir un petit sac en plastique de myrtilles sauvages lors de la randonnée de l'après-midi précédente sur la crête. Quel son donneraient au café et aux muffins chauds aux baies pour le petit-déjeuner ? Non, ce ne sont pas les hallucinations d'un vagabond sauvage. De vraies friandises comme celle-ci sont disponibles, pour très peu de problèmes, pour quiconque est prêt à investir environ 0,25 $ dans un petit four fait maison. Le four ne pèse que 5 onces et n'est pas beaucoup plus gros qu'un poêle Svea. Moins de 3 $ achèteront suffisamment de combustible en conserve pour plusieurs recettes délicieuses, avec le poids équivalent à une tasse de gaz blanc. [Note de l'éditeur : ces prix datent de 1985.]

Il y a quelques bonnes raisons d'utiliser une "boulangerie du routard". Avec la vague des mélanges à gâteau en une étape, les étagères de votre épicier regorgent de possibilités. Prenons l'exemple du Betty Crocker Snackin' Cake : tout ce qu'il faut, c'est une tasse d'eau, une cuillère et une petite casserole. (Un couvercle de pot de nidification pourrait être utilisé.) Une boîte pèse 13,5 onces et fournit 1 620 calories, pour un coût d'environ 1,25 $. Pour deux personnes, cela fournirait plus de 800 calories et coûterait environ 1 $ par personne, carburant compris. Ces calories sont principalement des glucides, entièrement délicieuses, et ne sont que le billet pour le carburant corporel du matin. Les protéines de fromage, de viande séchée ou d'une autre source prête à l'emploi complèteront bien le repas. Pour le voyage prolongé, ces repas du matin peuvent rompre la routine instantanée des flocons d'avoine et faire d'un repas du matin quelque chose à attendre avec impatience.

La fabrication du four est assez simple. Tout d'abord, trouvez une boîte de café vide d'une livre. Vous aurez également besoin d'un rouleau de papier d'aluminium de forte épaisseur, tel que Heavy Duty Reynolds Wrap. Ce produit est offert en rouleau de 18 pouces de largeur. Déchirez deux morceaux de papier d'aluminium de 24 pouces de long sur 18 pouces de large et posez-les l'un sur l'autre. Plier et sertir le long d'un des bords longs. Continuez à rouler et à sertir autour du coin, vers le bas le long des deux côtés de 18″, en arrondissant les coins pour former un demi-cercle. Il devrait ressembler à un bonnet de montre en laine aplati. Pliez une lèvre de 2 pouces vers le haut tout autour du bas du "bouchon", pour former un bord étroit. Écartez les deux feuilles et façonnez-les en forme de dôme. S'il ressemble à un casque de conquistador espagnol froissé et surdimensionné d'une pièce de théâtre de troisième année, alors vous l'avez bien fait. Un déflecteur de chaleur en aluminium est nécessaire pour disperser la chaleur directe de la flamme. Déchirez simplement une autre feuille de papier d'aluminium de 24 pouces et pliez-la en quatre, soit environ la taille d'une feuille de papier de 8,5 x 11 pouces.

Pour ranger le dôme, pliez-le doucement jusqu'à une largeur de 5 pouces et enroulez-le comme un petit pain à la cannelle, juste assez serré pour tenir à l'intérieur de la boîte de café. Pliez le déflecteur de chaleur à une taille pratique et rangez l'ensemble de la tenue dans un petit sac de rangement.

Utiliser le four est aussi simple que de le fabriquer. Trouvez un morceau de sol ou de roche plat et de niveau et écartez les brindilles ou les débris inflammables. Placez le moule à gâteau sur le café un piédestal, avec le déflecteur de chaleur pris en sandwich entre les deux. Assurez-vous de draper les bords du déflecteur vers le bas, afin qu'il puisse disperser la chaleur et permettre une zone tampon entre la flamme et le fond de la casserole. Ensuite, placez une canette de Sterno ou un petit réchaud à alcool à côté de la canette de café. Allumez le brûleur et placez le dôme sur toute la configuration. Placez quelques cailloux le long du bord à la base du dôme pour le fixer au sol. Laissez de petits espaces d'aération le long des deux coutures. Celles-ci doivent être suffisamment grandes pour fournir de l'oxygène, mais pas assez pour laisser entrer le vent. (La flamme Sterno s'éteint facilement.)

Vous pouvez vérifier si la flamme est toujours allumée en sentant le haut du dôme du bout des doigts. Il doit être trop chaud pour être touché confortablement. Si ce n'est pas le cas, retirez le dôme et vérifiez la flamme, en la rallumant si nécessaire. Après 15 minutes, faites tourner le moule à gâteau pour donner à la moitié opposée du gâteau la bonne exposition à la chaleur. Cuire encore 20 minutes ou plus, selon les conditions météorologiques extérieures. Testez pour voir si c'est fait avec une tige d'herbe ou un couteau propre.

Pour les recettes nécessitant une chaleur plus élevée et un temps de cuisson plus rapide, comme les biscuits ou les petits pains au levain, un deuxième brûleur Sterno peut être placé en face du premier.

Quinze minutes devraient suffire, mais assurez-vous de faire tourner le moule à mi-cuisson, sinon le fond pourrait brûler un peu.

Vous pouvez vous attendre à ce que le dôme en aluminium dure cinq ou six pliages et réemballages, mais après cela, il sera prêt à être retiré et recyclé. Il peut être réduit à pratiquement rien, tout comme les canettes en aluminium Sterno vides. Pour les expéditions plus longues, un dôme de rechange pourrait être pré-plié à la maison et rangé dans une poche pour carte. Le dôme supplémentaire ne pèserait que 1,5 once. Avec une modification de 60 secondes, vous pouvez transformer le four Backpacker's Bakery en un petit réchaud utile. Ce poêle pratique à faible chaleur est essentiellement gratuit - tout ce que vous devez acheter est le carburant Sterno supplémentaire. Bien qu'il ne remplace pas le réchaud standard d'un randonneur, il peut fournir au cuisinier du camp un " brûleur arrière " - une flamme pour faire mijoter le riz pendant que le plat principal cuit sur le réchaud standard.

Pour convertir le four, vous aurez besoin d'un ouvre-boîte (du genre qui perce un trou dans le haut d'une boîte) et d'une pince. Faites quatre trous régulièrement espacés le long du côté de la boîte, à l'extrémité fermée. À l'extrémité ouverte, faites deux trous latéraux, opposés l'un à l'autre, pour les bouches d'aération. Utilisez la pince pour plier les languettes triangulaires d'avant en arrière jusqu'à ce qu'elles se détachent. L'extrémité ouverte de la boîte est le fond du poêle et l'extrémité fermée est la surface de cuisson supérieure.

Pour utiliser le réchaud, emboîtez une boîte Sterno pleine sur une boîte vide, pour rapprocher la source de la flamme de la marmite (assurez-vous que le couvercle est retiré de la boîte vide). Sur un sol plat et clair, posez les canettes Sterno et allumez le carburant, en plaçant rapidement la canette de café sur le Sterno. Vous devriez voir des flammes s'échapper des quatre trous d'aération supérieurs après un moment de "réchauffement". S'il y a même un soupçon de vent, utilisez un pare-brise en aluminium. Ceci est fait en pliant une feuille de papier d'aluminium épais de 30 pouces en deux dans le sens de la longueur, puis en sertissant une couture pour former un cylindre. Cela ressemblera à un pare-brise de poêle MSR, qui pourrait également être utilisé sur ce poêle. Posez le pare-brise autour du poêle et il est prêt pour la marmite.

Pour gagner du temps, portez l'eau à ébullition sur la cuisinière principale, puis transférez-la sur le « brûleur arrière » une fois que vous avez mélangé les ingrédients. Avec un couvercle sur la marmite, il mijotera lentement jusqu'à ce qu'il soit cuit. Ce brûleur Sterno peut être une aubaine lorsque vous cuisinez du riz, des pâtes ou tout ce qui nécessite un mijotage relativement long et régulier. De cette façon, vous libérez votre "vrai" réchaud de randonneur pour d'autres cuissons, ce qui vous permet de préparer le repas en deux fois moins de temps.

Le temps de combustion pour la canette Sterno de 2,6 onces est d'environ 40 à 45 minutes. Si vous avez des canettes partiellement utilisées, vous pouvez les mettre dans une seule canette afin de la remplir. Sinon, suivez les instructions sur la boîte pour une manipulation correcte.

La cuisson au four n'est certainement pas nouvelle pour le voyageur en pleine nature. Dans le Nord, le terme "levain" s'appliquait à la fois aux hommes qui cuisaient leur pain dans les contrées lointaines, et au pain lui-même. Mais la cuisson à l'ancienne se faisait normalement dans des fosses de terre creusées à la pelle, des fours hollandais en fonte ou des boulangers à réflecteur de grande taille. Vous avez maintenant la possibilité de transporter un très petit four extrêmement léger dans la nature. Et un four qui peut servir de cuisinière ajoutera de la polyvalence à n'importe quelle tenue de cuisine.

Si vous y réfléchissez bien, les ingrédients des produits de boulangerie sont logiquement adaptés à la randonnée : ils sont entièrement déshydratés, compacts et peu coûteux. Une fois cuits, ils sont rassasiants et rassasiants, et fournissent beaucoup de calories. Mais peu importe la logique. La première fois que vous soulevez ce casque stupide de la poêle et que vous trouvez un gâteau fraîchement cuit au milieu de nulle part, vous comprendrez pourquoi cela en valait la peine.

—Robert Hubermann

A partir de l'automne 1973

Pourquoi coudre son propre équipement ? Économiser de l'argent? Eh bien, oui et non. Une meilleure raison est la possibilité que vous ayez besoin d'un équipement qui n'est pas disponible dans le commerce. Le projet de ce numéro est un tel article : une tente pour une personne, et une tente super légère en plus. Il ne devrait pas peser plus de 2 livres selon les tissus que vous utilisez.

Certains randonneurs très expérimentés refusent de porter une tente, préférant la bâche en nylon légère et polyvalente lorsqu'ils prennent la peine de mettre quoi que ce soit entre leurs sacs en duvet et les étoiles. Très bien - si cela convient à leur corps et aux climats dans lesquels ils campent. Pour ma part, je porte toujours une tente. Les régions de New York et de la Nouvelle-Angleterre dans lesquelles je marche peuvent avoir de la pluie de manière imprévisible chaque mois, et quand il ne fait pas assez froid pour avoir besoin d'une tente, les moustiques, les mouches et les no-see-ums envahissent tous les meilleurs emplacements de camping. Une tente est aussi une protection rassurante contre les petits animaux et les choses qui se cognent la nuit.

Ma tente pour une personne est principalement conçue pour le temps doux, mais elle offrirait au moins autant de protection qu'une bâche en cas de froid. Fondamentalement, il s'agit d'une tente tube moustiquaire avec un sol imperméable. En tant que tente tubulaire, elle est suspendue à un arbre à la tête et à un arbre ou au sol au pied. Alternativement, un pôle en I pourrait être improvisé sur le site. La tente a six boucles de piquet. Emportez des piquets ou improvisez selon vos goûts. J'aime porter quatre enjeux de 1 once.

La tente tubulaire est protégée par une mouche imperméable qui s'étend de 12 pouces plus loin au pied et de 2 pieds plus loin à la tête. La mouche peut être montée sur les mêmes piquets ou sur des piquets séparés (mieux) ou même fixée par une corde aux rochers. Des bâches en plastique ou votre poncho peuvent remplacer la mouche, mais ils ne sont pas aussi efficaces et le poncho doit être complété par un morceau de quelque chose d'imperméable pour donner suffisamment de longueur. Mieux vaut utiliser votre poncho pour couvrir votre équipement, qui ne rentrera pas dans la tente avec vous.

La liste des fournitures nécessite d'autres commentaires. Tout d'abord, le filet est disponible en largeurs de 30 à 60 pouces. Obtenez le plus large disponible pour réduire le nombre de coutures. Vérifiez le schéma de coupe lors du calcul de la distance pour une largeur particulière de filet. N'oubliez pas de prévoir des coutures de ¾ de pouce.

Le tissu de sol peut avoir n'importe quel poids de 1,9 à 3,5 onces par mètre carré, selon votre préférence pour la légèreté plutôt que la durabilité. Si elle est disponible, la mouche peut être faite de ripstop enduit de 1,5 once, car elle n'est pas sujette à autant d'usure. Sinon, le ripstop de 1,9 once convient.

Des fermetures à glissière en nylon très légères (poids vestimentaire) sont tout à fait suffisantes pour ce projet et aideront à minimiser le poids. Malheureusement, la longueur de 30 pouces est difficile à trouver. Vérifiez le fournisseur d'un couturier ou le grand magasin avec la meilleure section de couture. Si cela échoue, procurez-vous les fermetures éclair les plus légères dans votre magasin de randonnée ou commandez-les par correspondance.

Il est préférable de disposer et de couper le grand plancher, le filet et les morceaux de mouche sur un grand plancher nu. Déplacez les meubles si nécessaire et passez l'aspirateur ou balayez. Avec chaque pièce, joignez d'abord les bords avec une couture rabattue à plat au besoin pour obtenir un rectangle de tissu suffisamment grand pour couper les dimensions indiquées. Pour minimiser la difficulté de couper de si gros morceaux, pliez le tissu en deux parallèlement à la longueur avec le mauvais côté (enduit) vers l'extérieur. Le filet n'a ni bon ni mauvais côté. Épinglez les lisières ensemble à plusieurs endroits pour éviter qu'elles ne se déplacent.

Dessinez les mesures indiquées sur le tissu en pensant à diviser les mesures de largeur par deux à cause du tissu plié. Un feutre fonctionne bien sur le filet mais faites attention à votre sol. Couper les deux couches à la fois. Remarque : toutes les coutures sont de ¾ de large.

—Chérie C Hastings

A partir de 2022